Адыгэбзэ - Скачать учебник, задачник, справочник, пособие - Электронная книга
Воскресенье, 11.12.2016, 08:58



Приветствую Вас Гость | RSS

         ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА
                              Бесплатная библиотека школьника

ПОИСК ПО САЙТУ
*
ДЕТЯМ
*



УЧЕБНИКИ, СПРАВОЧНИКИ, ПОСОБИЯ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ


Учебники на класс

Обращаем Ваше внимание, что ресурс elkniga.ucoz.ru является самообновляемой электронной библиотекой и не содержит файлов книг. На сайте elkniga.ucoz.ru располагаются только ссылки на книги, которые в библиотеку добавляют пользователи, согласные с тем, что они не нарушают авторских прав. Администрация сайта не несет ответственности за содержание архивов, скачиваемых Вами с других ресурсов по предоставленным ссылкам. После ознакомления с содержанием книг Вам следует незамедлительно их удалить и приобрести печатное издание. Сохраняя книгу, вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, запрещено. Все авторские права принадлежат их уважаемым владельцам.
Купить книгу в интернет-магазине Ozon.ru - купить книги по лучшей цене в книжном магазине с доставкой по почте.


Все ссылки на ресурсы в Сети, содержащие  объекты интеллектуальной собственности, размещены на сайте "Электронная книга" в ознакомительных целях и не предусматривают коммерческого использования.
Если Вы являетесь автором или владельцем авторских прав данной книги и хотите добавить в нее свою рекламу или опубликовать новую книгу - свяжитесь с нами или самостоятельно добавьте книгу здесь.
Если Вы, напротив, считаете, что распространение данной книги ущемляет Ваши авторские права и Ваша книга не должны быть размещены на сайте elkniga.ucoz.ru - сообщите нам и все ссылки на нее будут удалены в срочном порядке.
Кабардино-черкесско-русский словарь. Апажев М. Л., Коков Д. Н. Под ред. Бижоева Б. Ч.


    Название: Кабардино-черкесско-русский словарь

    Автор:
Апажев М. Л., Коков Дж. Н.

    Издательство: 
Эльбрус

     ISBN: 978-5-7680-2148-1

    Язык:
кабардино-черкесский

    Год издания: 
2008

    Страницы:
698

    Формат:
PDF

    Размер:
44,85 Мб

    Краткое описание:

Кабардино-черкесско-русский словарь / Апажев М. Л., Коков Д. Н.  под научной редакцией доктора филологических наук Б. Ч. Бижоева содержит около 27 000 слов
Предлагаемое читателю новое лексикографическое издание «Кабардино-черкесско-русский словарь» М. Л. Апажева и Дж. Н. Кокова (под редакцией Б. Ч. Бижоева), репрезентируя наиболее трудный тип двуязычного словаря, а именно - национально-иноязычный, продолжает развивать лучшие традиции словарного дела в адыгском и в целом в отечественном языкознании.
В наибольшей степени он опирается на «Кабардинско-русский словарь», составленный и изданный в 1957 году с участием данных авторов. Социальные, экономические, политические и культурные преобразования, происшедшие за 50 лет после выхода указанного словаря, и в особенности за последнее двадцатилетие, оказали значительное воздействие на язык, его лексику, семантику, стилистические оценки многих слов и выражений. Входят в активное употребление сотни и тысячи новых лексических единиц и лексико-семантических вариантов, уходят в пассив многие слова и обороты речи - реминисценции вчерашней тоталитарной системы и однопартийной идеологии. Вместе с тем произошла актуализация (оживление, возрождение) ряда сфер жизни и деятельности адыгов - кабардинцев, черкесов, адыгейцев, как и всех народов современной России, в частности, в экономике, коммерции, в осмыслении исторического прошлого, традиций, религии и др., терминология которых в недалеком прошлом находилась на периферии официального языка или рассматривалась как специфически профессиональная, но в настоящее время вошла в обиходную речь общества; вновь широко стали употребляться в речи лексические и фразеологические единицы, которые в 20-80-е гг. XX в. однозначно интерпретировались как устаревшие. Все эти процессы зигзагообразного развития языка и общества потребовали подготовки нового двуязычного «Кабардино-черкесско-русского словаря», отражающего языковое сознание общества последних десятилетий XX - начала XXI в. - одного из самых сложных и противоречивых периодов отечественной истории.
Новый словарь существенно отличается от своего предшественника как по составу словника, так и его лексикографической интерпретации. В данном издании ужесточены принципы отбора словарных единиц за счет опущения:
- причастных форм (например, зэхэубэрэжьа «избитый») при сохранении субстантивированных форм типа зэхэщIыхьа «коренастый»;
- отглагольных образований на -гъэ (ебэкъуэныгъэ «перешагивание»);
- каузативных форм, когда они не образуют самостоятельных лексических единиц (гъэтзрмэшьш «заставить быть переводчиком», гьэтIэн «заставить копать» и т. п. в отличие от гъэсын «жечь, сжечь», гъэувын «ставить, поставить» и т. п. );
- форм версии и потенциалиса (хуэбгъэн «для кого-либо сделать кров из соломы или сена», фIэгъэзэн «повернуть вопреки кому-либо»;
- заимствованных слов, не вошедших в активный словарь (авианосец, земснаряд и т. п. )
Строже разграничиваются сложные слова, вводимые в словарь (гъущI гъуэгу «железная дорога»), и атрибутивные комплексы (гъущI лъэмыж «железный (металлический) мост». Первые характеризуются семантической и структурной нечленимостью, а вторые допускают замену или словоизменение определительной части «гъущI лъэмыж «железный мост» - пхъэ лъэмыж «деревянный мост» в отличие от гъущ1 гъуэгу «железная дорога».
М. Л. Апажевым подготовлены словарные статьи на буквы а, э (а краткое), б, в, гъ, ё, ж, жь, и, й, к, ку, кI, кIу, къу, кхъ, кхъу, л, лъ, лI, м, о, п, пI, р, с, т, тI, у, ф, фI, х, ху, хь, хъ, хъу, цI, ч, ш, щ, щI, ы, ъ, ь, я, Iу. Дж. Н. Коковым - словарные статьи на буквы г, гу, гъу, д, дж, дз, е, з, къ, н, ц, э (э оборотное), ю, I.
В качестве приложений к Словарю даны «Краткий словарь кабардино-черкесских географических названий», составленный Дж. Н. Коковым, и обзорная статья М. Л. Апажева «Кабардино-черкесская лексикография: истоки, достижения, перспективы».
Авторы благодарят всех лиц, принимавших участие в обсуждении рукописи Словаря, в ее рецензировании и редактировании: Р. X. Ацканова, Б. X. Бгажнокова, Б. Ч. Бижоева, А. М. Бицуева, А. М. Гутова, Р. X. Дзуганову, X. Т. Тимижева, Б. К. Утижева, Н. Г. Шериеву.
Словарь адресован широкому кругу читателей - преподавателям и учащимся различных образовательных учреждений, переводчикам, журналистам, всем, кто хочет войти в мир слов и представлений одного из древнейших народов Центрального Предкавказья, называющего себя адыгэ и известного другим народам под названиями «кабардинцы», «черкесы».

Скачать Кабардино-черкесско-русский словарь / Апажев М. Л., Коков Д. Н.  под ред. Бижоева Б. Ч.:

Скачать с Unibytes

Скачать с Depositfiles

Скачать с Letitbit

Скачать с Vip-file



Скачать книги:
Учебное пособие. Кабардинская грамматика. Урусов Х.Ш.

Школьный Русско-кабардинский словарь. Гяургиев Х.З., Сакунов Х.Х.

Русско-кабардинско-черкесский словарь. Карданов Б.М., Бичоев А.Т. Под ред. Шогенцукова А. О.

Кабардинско-русский словарь. Апажев М. Л., Багов Н. А.,и др. под общ.ред. Карданова Б. М.

Кабардино-черкесско-русский словарь. Апажев М. Л., Коков Д. Н. под ред. Бижоева Б. Ч.

Учебник. Адыгэбзэ. 6-7 класс. Урусов Х. Ш., Амироков И. А.

Язык адыгского фольклера. Нартский эпос. Кумахов М. А., Кумахова З. Ю.

Адыгейско-русский словарь. Тхаркахо Ю. А.

Краткий русско-адыгейский словарь. Блягоз З. У., Блягоз А. Н.

Программа. Адыгско(Кабардинский,адыгейский)-русско-английско-турецкие словари




Источник: словарь
Категория: Адыгэбзэ | Добавил: zhurnalist




Купить книги:



*
Loading...
СЕЙЧАС НА САЙТЕ:
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
детектив Рудзитис Фельдман программа pdf сказки психология учебник география класс физика Мякишев химия пособие экзамен справочник книга тесты ЕГЭ информатика 2011 задания решения язык русский Обществознание практикум история сборник английский уровень 11 класс философия словарь математика книги 10 класс вязание журнал фантастика скачать учебник гдз русский язык алгебра геометрия семенов английский язык биболетова Enjoy English украинский данилов литература кузнецова 10-11 класс 2 класс кравченко Підручник природа New Millennium English 4 класс учебнику 5 класс смирнов 2012 львова Виленкин 6 класс приключения баранов дорофеев english боевик серия учебники атлас кауфман коровина Биология скачать 9 класс здоровье тетрадь рабочая мемуары детективы кулинария эзотерика медицина исцеление проза фэнтези криминал юмор Ирония триллер мистика ужасы Кошмар зло эротика

Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru  
Описания книг на сайте представлены исключительно в ознакомительных целях! Ресурс Электронная книга является самообновляемой электронной библиотекой, информацию в которую добавляют пользователи, согласные с тем, что они не нарушают авторских прав. На данном сайте представлены исключительно ссылки на другие ресурсы. Размещение любой информации, нарушающей авторское право, строго запрещено.
Copyright MyCorp © 2016